mardi 28 août 2007

Ichi kawaru (first news)

9 mai 2007

Le voyage s'est tres bien passe, Lucile etait toute excitee dans les aeroports et dans les avions, elle arretait pas de crier 'ouaaais!!!' (comme si on venait de lui annoncer que plus jamais de la vie on n'essayerait de lui faire manger autre chose que du lait et des tatos (rire jaune...)). Dans le long trajet elle a tres bien dormi, elle a finalement eu un transat pour elle. Coline, elle, a bcp moins bien dormi, je pense qu'elle devait avoir froid avec la clim qui je pense lui soufflait directement dessus. Quant a nous deux, on n'a pas bcp dormi, bien qu'ayant 4 places pour nous.
A l'arrivee, il etait midi, on a juste eu affaire a du personnel japonnais mais anglophone de British Airways (ils avaient paume une poussette en route, qu'ils nous ont livree le lendemain avec un dedommagement de 100euros!...) et on a pris comme des grands une navette-bus pour le centre-ville que Romain avait deja prise les autres fois. A l'arrivee a notre arret, Eriko, la secretaire francophone d'Imagine Japan, et Ly, une francaise d'Imagine Japan, nous ont accueillis et emmenes a notre appart.
L'appart est pas mal, une seule chambre donc on bouge les lits des filles de chambre a salon et de salon a chambre tous les jours; mais une grande piece a vivre agreable. Pour nous rappeler un peu Lyon, notre balcon donne encore sur une cour d'ecole!! (la Tokyo International School, ou Lucile ira peut-etre!) donc quant a moi j'ai encore mes journees rythmees par des sonneries d'ecole et des cris d'enfants pendant les recres.
Il y a a 50m de la maison un super parc pour les filles, ou j'ai d'ailleurs fait la rencontre d'une japonnaise super sympa aujourd'hui.Des vendredi on a du aller faire des courses au supermarche pour le soir... on a passe une heure a ne pas savoir ou donner de la tete, entre chercher ce qui n'existe pas ici, essayer de comprendre dans quel rayon on est, et une fois devant le bon rayon, savoir quel produit il nous fallait, puisque tres peu de produits ont une quelconque inscription en lettres latines, et meme pas de quelconque illustration! Mais avec l'habitude moi ca y'est, je commence a m'y faire, j'ai trouve a peu pres tout ce que je voulais, meme enfin des couches pour les filles aujourd'hui (il etait temps j'allais bientot etre a court!), sauf un truc: de la compote pour Lucile. Du coup je lui en ai fait avec des pommes a 5 ou 6 euros le kilo (pour des simples Golden), et elle en veut pas la @!#^\<>@? !!!
Parmi les mauvaises surprises: un soit-disant melon, qui etait infecte, pas sucre du tout, un gout un peu comme de la courge, je me demande si c'est pas en fait un legume qu'on ne connait pas! Et puis hier j'avais cru m'acheter un bon beignet de courgette pour le dejeuner, et c'etait en fait un truc infame de pate de poisson avec quelques faillots melanges que j'avais pris pour de la peau de courgette. Direct a la poubelle!!
Aujourd'hui, vu l'insistance de Romain, j'ai achete des sushis: j'ai pas pu en finir un, beurkk!! Lui, Romain, a mange les 8 du coup!Sinon je n'ai pas encore pris le metro toute seule. On a pris un truc genre RER avec Romain l'autre jour, il y a un people incroyable, et les indications sont tres difficiles a trouver, les traductions en anglais sont a chercher attentivement, et pour acheter un ticket je vous dis pas: heureusement, ils ecrivent les chiffres comme nous, donc si vous savez a l'avance le prix de votre ticket c'est bon! Mais pour couronner le tout, peu d'ascenseurs ou meme d'escalators, alors avec une poussette super!! En plus les japonnais ne vous aideront pas, ou pas d'eux-memes en tous cas, trop timides!, dixit la japonnaise rencontree aujourd'hui au parc (mais si vous leur demandez oui).
Sinon... je sais pas quoi raconter d'autre, mais ca fait deja pas mal non ? Le decalage horaire ca a ete vite absorbe par les filles, par contre entre Lucile qui enleve ses couches le soir et mouille ses draps, et Coline qui a le sommeil leger comme une plume, et hier soir Lucile qui a eu un acces de fievre violent, ce soir c'est notre premiere soiree tranquille! Romain va deja au boulot depuis lundi, accueil sympa mais il connaissait deja presque tout le monde. Premiere visite de client aujourd'hui, (mais il n'etait pas seul); vendredi on devrait aller visiter des appartements pour dans un mois, avec la secretaire Eriko qui a repere des annonces.Ah oui, un truc, ici ils n'ont pas d'heure d'ete (mais meme une heure de decalage ne changerait pas grand chose): le soleil se leve a 5 ou 6h du mat, et se couche a 6h du soir!! Pas cool!! Surtout que je n'ai pas l'habitude de sortir les filles avant 5h... Sinon il a fait tres beau depuis le debut, et chaud (dans les 25 degres je pense), sauf dimanche ou il a plu sans une seconde de repit toute la journee, ceci nous empechant de sortir nous premener, pour notre premier jour qui s'y pretait... ca sera pour le weekend prochain! Mais il y a quand-meme un vent frais tous les soirs j'ai l'impression.
Du cote des impressions des filles: Coline n'exprime pas grand chose... elle sourit a longueur de journee avec ses grosses joues rebondissantes, et une seule chose l'interesse en ce moment: se retourner du dos vers le ventre. Je pense qu'elle n'est pas loin de marcher a 4 pattes, ou au moins ramper. Elle suscite de nombreux "kawai" dans la rue (mignonne, jolie).
Quant a Lucile elle a ete super enthousiaste les premiers jours, tout etait genial, tout la faisait halluciner, mais depuis 2 jours tout ca est retombe, et je pense que ses reperes commencent a lui manquer: elle est tres grognon, raleuse et fait des betises, reclame toujours mes bras... Avec sa crise hier (constipation violente plus forte fievre, liees ou pas ? je ne sais pas) c'est pas la joie. Plus toujours les memes pb qu'avant de partir avec la bouffe et avec les couches...je m'arrache un peu les cheveux! mais sinon tout va bien!!
Voila!!
Besos a tous! On enverra probablement des photos ce weekend.
Et n'hesitez pas a donner des nouvelles vous aussi!

Clo, Rom 'n family.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------