Marin et moi avons quitté le Japon depuis 2 jours.
Beaucoup de rangement dans l'appartement avant le déménagement.
Au revoir déchirants avec les amies.
Long voyage mais correctement déroulé.
Décalage non encore rattrappé.
Contents tous les deux de retrouver les filles, tout comme elles de nous retrouver.
Idem pour la famille.
Le lendemain de notre départ, les déménageurs ont fait leur boulot, et nos affaires sont parties pour un demi-tour du monde en bateau de 1mois et demi à deux mois.
Maintenant, un objectif pour moi: trouver un appartement à Lyon pour le 10 août.
Et encore un mois et quelques pour le troisième volet de cette étape, avec Romain qui après un faux-départ la semaine prochaine (il vient passer une semaine à Lyon pour le boulot), repartira à Tokyo pour rentrer définitivement à Lyon le 7 août.
Clo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
samedi 27 juin 2009
jeudi 18 juin 2009
Frénésie avant le départ
Il y a ce qu'il faut absolument rapporter du Japon: des plus petites choses (magnet sushis pour le frigo!, sushis en plastique pour la dinette des enfants) aux plus grosses (couteaux de cuisine, la vaisselle) en passant par les moyennes (tissus japonais, oreillers noyaux de cerises, théière).
Il y a les souvenirs japonais décoratifs: le masque de Nô, l'éventail, le jouet en papier mâché.
Il y a "les choses qui peuvent servir", qui ne sont pas chères et qu'on a peur de regretter de ne pas avoir acheté, tellement c'est typique: les parapluies transparents, le papier washi, le papier à origami
Et puis il y a les petites choses qui nous rappelleront le Japon: l'encens.
Mais il y aussi les produits alimentaires qui nous manqueront en France: les grains de blé grillés pour faire du mugicha (infusion de grains de blés que l'on boit fraîche en été ou chaude en hiver, enfants comme adultes), hijiki et nori (algues) et poisson séché pour le dashi, huile de sésame, mirin, sauce de soja, dashi en poudre, sésame sous toutes ses formes, confiture de yuzu, thé vert à boire et thé vert pour la cuisine, les chips aux haricots de soja, les chips aux légumes, les sembei (galettes de riz sucrées-salées) etc etc etc....
Et puis quelques cadeaux.
Et l'anniversaire de Romain.
Et puis les commandes des frères et soeurs (drapeau du Japon! mais où trouver ça???, etc...).
Et puis le magasin de vêtements d'enfants pas du tout japonais mais que j'adore et que je ne trouverai pas en France (Next, anglais): j'ai fait le stock de vêtements des trois loustics pour toute l'année à venir!!
Acheter, acheter, acheter! Je ne fais que ça en ce moment!
Les bagages et le rangement de l'appartement avant le départ n'avancent pas beaucoup...
Clo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
dimanche 7 juin 2009
Départ, première partie
Il est dix heures passées chez nous, l'avion des filles a dû décoller... Elles sont parties avec mes beaux-parents ce soir. Ca fait un drôle de vide à la maison.
Lucile était très excitée. Elle avait très bien compris le scénario depuis plusieurs jours: il y aurait d'abord la fête pour dire au revoir aux amis (hummm, 28 enfants à la maison + leurs parents!! ), puis elles iraient Coline et elle dormir chez Kanna-chan (la même qui les a accueillies la nuit de la naissance de Marin), puis ce serait le dernier jour: on finirait de préparer les valises et elles partiraient chez Papou et Malou. Tout s'est donc déroulé dans l'ordre prévu, dans une grande excitatin de Lucile, et dans une humeur mitigée pour Coline, qui quand on lui demandait si elle était contente de partir chez Papou et Malou, faisait semblant de jouer avec ses crayons et ne répondait pas, ou au mieux soufflait un petit "oui" en demi-teinte.
Ce soir, pas d'au revoir déchirant à la gare où on a quitté Marc et Maryse avec les filles: Coline s'était endormie dans la poussette dans le train, crevée par toutes ces dernières journées bien chargées; Lucile, elle, nous faisait des grands signes derrière la vitre, en criant "au revoir Papa et Maman, à bientôt!", visiblement ravie de son indépendance, son sac-à-dos hibou au dos qui renfermait tous ses trésors pour l'occuper un peu dans l'avion (enfin, vu l'horaire de l'avion, il est fort possible qu'elle se soit endormie au décollage).
Maintenant, plus que deux semaines et quelques pour moi pour boucler le départ.
Et encore mille choses à faire!!
Clo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Lucile était très excitée. Elle avait très bien compris le scénario depuis plusieurs jours: il y aurait d'abord la fête pour dire au revoir aux amis (hummm, 28 enfants à la maison + leurs parents!! ), puis elles iraient Coline et elle dormir chez Kanna-chan (la même qui les a accueillies la nuit de la naissance de Marin), puis ce serait le dernier jour: on finirait de préparer les valises et elles partiraient chez Papou et Malou. Tout s'est donc déroulé dans l'ordre prévu, dans une grande excitatin de Lucile, et dans une humeur mitigée pour Coline, qui quand on lui demandait si elle était contente de partir chez Papou et Malou, faisait semblant de jouer avec ses crayons et ne répondait pas, ou au mieux soufflait un petit "oui" en demi-teinte.
Ce soir, pas d'au revoir déchirant à la gare où on a quitté Marc et Maryse avec les filles: Coline s'était endormie dans la poussette dans le train, crevée par toutes ces dernières journées bien chargées; Lucile, elle, nous faisait des grands signes derrière la vitre, en criant "au revoir Papa et Maman, à bientôt!", visiblement ravie de son indépendance, son sac-à-dos hibou au dos qui renfermait tous ses trésors pour l'occuper un peu dans l'avion (enfin, vu l'horaire de l'avion, il est fort possible qu'elle se soit endormie au décollage).
Maintenant, plus que deux semaines et quelques pour moi pour boucler le départ.
Et encore mille choses à faire!!
Clo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
lundi 1 juin 2009
Protraits instantanés
Lucile.
3ans et demi.
Parle maintenant bien et surtout effroyablement beaucoup!
A commencé (depuis quelques mois déjà...) les "pourquoi", pour mon plus grand désespoir!
Lorsqu'elle fait allusion à un évènement, énumère consciencieusement absolument tous les gens concernés, en ajoutant éventuellement un ou deux objets inséparables de la tribu: que ce soit pour la famille ("aujourd'hui Lucile et Coline et Maman et le bébé qui est dans le ventre de Maman vont aller chez Kaoko ?"), ou pour les amis (ils vont bientôt partir la Maman de Paul-Antoine et Paul-Antoine et la grenouille de Paul-Antoine?").
Récapitule régulièrement les activités de la journée chronologiquement, et est obsédée par ce que l'on fera le lendemain ( "qu'est-ce qu'on va faire tout-à-l'heure quand on sera réveillées et qu'on aura bien dormi et qu'on aura fini de prendre le petit-déjeuner et qu'on se sera habillées et qu'on sera prêtes ?" ou bien: "On va se laver les mains et tu vas regarder tes miels (=mails) et on va mettre les chaussettes et les chaussures et on va mettre le manteau et on va aller jeter les poubelles et après on va aller où, Maman ?")
Grandit et devient difficile à occuper, a besoin de se dépenser et de voir des amis de son âge tous les jours, à la maison s'ennuit.
De plus en plus raisonnable, ie de plus en plus facile à raisonner, bien qu'il y ait eu régression dernièrement, probablement en réaction à l'arrivée de Marin.
Passe sa vie allongée parterre, que ce soit à la maison ou dehors. Une rêveuse. Quand on veut lui parler il faut venir lui taper sur l'épaule, sinon elle n'entend pas. Si bien que je l'ai emmenée chez l'ORL, qui m'a pourtant assuré qu'elle entendait parfaitement bien.
Toujours accro à son doudou, qu'elle traînait de plus en plus partout dernièrement. Ca devenait un torchon (une serpillère!) en une journée, alors depuis il a fallu mettre le holà, il ne sort plus de la maison.
Aime rendre service, mais réclame toujours son "merci" quand par hasard on l'oublie! ("Tu dis 'merci', Maman ?"). Réclame aussi son compliment quand elle dit quelque chose d'intelligent ("Tu dis 'tu as raison', Maman !).
Passionnée par les poupées depuis des mois. Son activité préférée: les habiller et les deshabiller, à longueur de journée. Tout y passe, les 7 poupées qu'elles ont à elles deux Coline et elle, et toutes les peluches ou tous les jouets qui ont une tête, des bras et des pieds.
Pressée d'aller à la yochien (= école en japonais). Pourtant, elle ne sait pas ce qui l'attend! Elle a compris un jour que Maman ne resterait pas avec elle et qu'elle resterait avec la maîtresse et avec des nouveaux amis, ça l'a un peu embêtée un moment mais ça à l'air d'être finalement bien passé. En ce moment, elle est tracassée par le "sêtorant" (=restaurant) scolaire. Ben oui, car toujours aussi difficile concernant la nourriture... Ca va être un choc pour elle...
Avec Marin, toujours une petite mère très attentionnée. Elle vient lui laver une jambre ou un bras au moment du bain, lui met sa couche ou son body. Lui apporte un hochet quand il pleure dans son transat. Lui dit "bonjour, Marin!" le matin.
Avec sa soeur, ce sont le chien et le chat. Elles passent leur temps à se disputer. Lucile se met à pleurer tout de suite, tandis que Coline sévit de ses mains voire de ses dents. Lucile a maintenant appris à la taper en retour... Je vous dis pas l'ambiance.
Mais elles jouent à merveille ensemble. Ses mots favoris, avec Coline, c'est "Viens, Coline, on y va!". Elles vont partout, à la hoikuen, au sêtorant, au magasin, chez untel ou unetelle, faire des courses... Dernièrement, Lucile emmène Coline à la hoikuen et pars au cours de japonais... Bref, l'imagination galope et l'imitation est flagrante!
Coline
Deux ans presqu'et demi.
Déclare s'appeler Colinette et refuse qu'on l'appelle autrement.
Depuis ses deux ans, fait quotidiennement des progrès remarquables au niveau de la parole; nous surprend tous les jours par des nouveaux mots ou des nouvelles phrases inattendues.
Commence donc à rattrapper Lucile au niveau du débit de parole, mais avec une élocution bien moins claire... Je me vois donc obligée de temps en temps, fatiguée en fin de journée, de lui répondre un "oui" expéditif sans avoir compris ou même écouté ce qu'elle me dit, auquel cas elle s'énerve et me crie "non, Maman, j'ai pas compris!%$" (comprendre "tu n'as pas compris") en me tapant ou en fronçant les sourcils d'un air furieux, tout comme quand je lui parle en japonais pour m'amuser (et pour m'exercer!) ("non, Maman, pas 'sodeska'!%@$")
Quand elle s'habille, s'exclame "suis zolie, Maman!".
Un vrai perroquet: répète tout ce que dit Lucile, en se l'appropriant effrontément. De même pour tous ses faits et gestes.
Sacré caractère, et une vraie boule de concentré d'énergie. Pour l'habiller ou la déshabiller, il faut une sacrée dose de patience: entre chaque pièce de sa tenue, elle part faire le tour de l'appartement en courant et en rigolant. Pas toujours très drôle pourtant, surtout quand le temps presse, que Marin pleure à côté en attendant sa tétée ou que la fatigue physique ou morale est avancée...
A eu sa période je veux tout faire toute seule: elle était capable, quand par malheur je la montais dans mes bras sur sa chaise haute, de redescendre pour y remonter toute seule. Soit, c'est pas la première. Mais si par un malheur encore plus grand je la monte dans sa chaise, qu'elle se plaint, et que du coup je la redescends pour réparer mon erreur, alors elle s'énerve encore plus et remonte furieuse, pour redescendre toute seule et remonter encore toute seule!! C'est interminable!!
Méticuleuse à outrance. Elle ne quitte jamais une pièce sans en fermer les éventuelles portes de placard restées ouvertes, éteindre la lumière et fermer la porte. Quand elle a qqchose dans la main et que je l'appelle, elle range soigneusement l'objet à sa place avant de venir (enfin, si par chance elle a décidé de venir). Elle passe des heures à aligner des objets, de sa dînette, ou des livres, ou n'importe quoi. Quand il faut ranger, elle est folle de joie et se jette la tête la première dedans, en ne se trompant pas de place pour un seul jouet. Elle jette toujours les papiers de ses gâteaux, ou ses peaux de bananes, à la poubelle. A la fin de son repas, elle rapporte spontanément ses couverts et son assiette à la cuisine et met sa serviette dans l'évier. Bref, un vrai bonheur!
Son activité favorite, jouer à la dînette. C'est à elle que profite le plus la cuisinière qu'elles ont eue à Noël avec sa soeur. Quand elle attire "Luchille-la-kite-Luchole" (= Lucile la ptite Luciole) à son jeu, elles mangent, mangent et mangent, en chantant en coeur avant chaque "repas" leur chanson japonaise qu'elles chantent à la crèche avant le déjeuner qu'elles concluent par un 'itadakimaaaaaaaaaaaaassssssssssss!'.
Mais se joint aussi à Lucile pour jouer à la poupée, et son grand truc est de les faire dormir. N'importe où. En général quand on va se coucher on a des chances de trouver une poupée dans notre lit. Mais sur la cuvette des toilettes aussi. Ou dans le lavabo du balcon. Avec l'oreiller, la couverture et tout. Il ne faut pas faire de bruit, pas aller sur le balcon, ou pas rentrer dans sa propre chambre, ou dans la cuisine, la salle de bain ou les toilettes, sous peine de se faire gronder parce qu'on a réveillé la poupée. Ca ne rigole pas!
En tous cas, ce sont de vraies filles ces deux-là!
Marin.
Trois mois et quelques.
Lui, pour l'instant c'est dodo-têtée-transat ou tapis de jeu. Il grossit à vue d'oeil.
Des yeux tout ronds, peu de cheveux, sauf trois longs cheveux qui pendent du dessus de son crâne.
Fait maintenant de bonnes nuits de 10ou 12h, mais est un tout petit dormeur en journée. Une "grosse" sieste d'une heure ou une heure et demi au mieux le matin, et sinon deux ou trois micro-siestes de 20 ou 30 minutes. Je suis à chaque fois surprise, déçue, voire inquiète de l'entendre se réveiller si tôt. Je n'arrive pas à concevoir que cela puisse lui suffire de dormir si peu à son âge. (C'est sûr, je compare toujours à Lucile qui dormait à peu près 23 heures par jour au même âge...)
Plutôt sérieux, mais sourit à gorge déployée quand on lui parle. Fasciné par le mobile qui est au-dessus de lui dans sa niche à langer, qui le met carrément en transe.
Sourit quand il entend une de ses soeurs s'approcher.
Commence à jouet avec les jouets de ses arches de jeu, à les attrapper et les apporter à sa bouche.
Mais encore maladroit de ses mains: il se les tripote comme un vieux sénile avant d'arriver à les apporter à sa bouche.
A découvert récemment qu'il pouvait gigoter les pieds dans le bain et que ça faisait du bruit et des remous. Depuis, il s'éclate.
Se retourne déjà du dos sur le ventre! Et si on le laisse parterre, se déplace à coups d'arcboutements. On peut le retrouver jusqu'à un mètre plus loin en 5 minutes!
On l'appelle le point d'interrogation. Il dort complètement tordu jusqu'à coller son visage sur le sommet de son lit, donnant ainsi à son corps une forme courbe qui évoque le point d'interrogation.
Dernièrement, a de grosses crises de pleurs et suce de manière acharnée des doigts de ses deux mains. Déjà une dent qui pousse ?
Clo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3ans et demi.
Parle maintenant bien et surtout effroyablement beaucoup!
A commencé (depuis quelques mois déjà...) les "pourquoi", pour mon plus grand désespoir!
Lorsqu'elle fait allusion à un évènement, énumère consciencieusement absolument tous les gens concernés, en ajoutant éventuellement un ou deux objets inséparables de la tribu: que ce soit pour la famille ("aujourd'hui Lucile et Coline et Maman et le bébé qui est dans le ventre de Maman vont aller chez Kaoko ?"), ou pour les amis (ils vont bientôt partir la Maman de Paul-Antoine et Paul-Antoine et la grenouille de Paul-Antoine?").
Récapitule régulièrement les activités de la journée chronologiquement, et est obsédée par ce que l'on fera le lendemain ( "qu'est-ce qu'on va faire tout-à-l'heure quand on sera réveillées et qu'on aura bien dormi et qu'on aura fini de prendre le petit-déjeuner et qu'on se sera habillées et qu'on sera prêtes ?" ou bien: "On va se laver les mains et tu vas regarder tes miels (=mails) et on va mettre les chaussettes et les chaussures et on va mettre le manteau et on va aller jeter les poubelles et après on va aller où, Maman ?")
Grandit et devient difficile à occuper, a besoin de se dépenser et de voir des amis de son âge tous les jours, à la maison s'ennuit.
De plus en plus raisonnable, ie de plus en plus facile à raisonner, bien qu'il y ait eu régression dernièrement, probablement en réaction à l'arrivée de Marin.
Passe sa vie allongée parterre, que ce soit à la maison ou dehors. Une rêveuse. Quand on veut lui parler il faut venir lui taper sur l'épaule, sinon elle n'entend pas. Si bien que je l'ai emmenée chez l'ORL, qui m'a pourtant assuré qu'elle entendait parfaitement bien.
Toujours accro à son doudou, qu'elle traînait de plus en plus partout dernièrement. Ca devenait un torchon (une serpillère!) en une journée, alors depuis il a fallu mettre le holà, il ne sort plus de la maison.
Aime rendre service, mais réclame toujours son "merci" quand par hasard on l'oublie! ("Tu dis 'merci', Maman ?"). Réclame aussi son compliment quand elle dit quelque chose d'intelligent ("Tu dis 'tu as raison', Maman !).
Passionnée par les poupées depuis des mois. Son activité préférée: les habiller et les deshabiller, à longueur de journée. Tout y passe, les 7 poupées qu'elles ont à elles deux Coline et elle, et toutes les peluches ou tous les jouets qui ont une tête, des bras et des pieds.
Pressée d'aller à la yochien (= école en japonais). Pourtant, elle ne sait pas ce qui l'attend! Elle a compris un jour que Maman ne resterait pas avec elle et qu'elle resterait avec la maîtresse et avec des nouveaux amis, ça l'a un peu embêtée un moment mais ça à l'air d'être finalement bien passé. En ce moment, elle est tracassée par le "sêtorant" (=restaurant) scolaire. Ben oui, car toujours aussi difficile concernant la nourriture... Ca va être un choc pour elle...
Avec Marin, toujours une petite mère très attentionnée. Elle vient lui laver une jambre ou un bras au moment du bain, lui met sa couche ou son body. Lui apporte un hochet quand il pleure dans son transat. Lui dit "bonjour, Marin!" le matin.
Avec sa soeur, ce sont le chien et le chat. Elles passent leur temps à se disputer. Lucile se met à pleurer tout de suite, tandis que Coline sévit de ses mains voire de ses dents. Lucile a maintenant appris à la taper en retour... Je vous dis pas l'ambiance.
Mais elles jouent à merveille ensemble. Ses mots favoris, avec Coline, c'est "Viens, Coline, on y va!". Elles vont partout, à la hoikuen, au sêtorant, au magasin, chez untel ou unetelle, faire des courses... Dernièrement, Lucile emmène Coline à la hoikuen et pars au cours de japonais... Bref, l'imagination galope et l'imitation est flagrante!
Coline
Deux ans presqu'et demi.
Depuis ses deux ans, fait quotidiennement des progrès remarquables au niveau de la parole; nous surprend tous les jours par des nouveaux mots ou des nouvelles phrases inattendues.
Commence donc à rattrapper Lucile au niveau du débit de parole, mais avec une élocution bien moins claire... Je me vois donc obligée de temps en temps, fatiguée en fin de journée, de lui répondre un "oui" expéditif sans avoir compris ou même écouté ce qu'elle me dit, auquel cas elle s'énerve et me crie "non, Maman, j'ai pas compris!%$" (comprendre "tu n'as pas compris") en me tapant ou en fronçant les sourcils d'un air furieux, tout comme quand je lui parle en japonais pour m'amuser (et pour m'exercer!) ("non, Maman, pas 'sodeska'!%@$")
Quand elle s'habille, s'exclame "suis zolie, Maman!".
Un vrai perroquet: répète tout ce que dit Lucile, en se l'appropriant effrontément. De même pour tous ses faits et gestes.
Sacré caractère, et une vraie boule de concentré d'énergie. Pour l'habiller ou la déshabiller, il faut une sacrée dose de patience: entre chaque pièce de sa tenue, elle part faire le tour de l'appartement en courant et en rigolant. Pas toujours très drôle pourtant, surtout quand le temps presse, que Marin pleure à côté en attendant sa tétée ou que la fatigue physique ou morale est avancée...
A eu sa période je veux tout faire toute seule: elle était capable, quand par malheur je la montais dans mes bras sur sa chaise haute, de redescendre pour y remonter toute seule. Soit, c'est pas la première. Mais si par un malheur encore plus grand je la monte dans sa chaise, qu'elle se plaint, et que du coup je la redescends pour réparer mon erreur, alors elle s'énerve encore plus et remonte furieuse, pour redescendre toute seule et remonter encore toute seule!! C'est interminable!!
Méticuleuse à outrance. Elle ne quitte jamais une pièce sans en fermer les éventuelles portes de placard restées ouvertes, éteindre la lumière et fermer la porte. Quand elle a qqchose dans la main et que je l'appelle, elle range soigneusement l'objet à sa place avant de venir (enfin, si par chance elle a décidé de venir). Elle passe des heures à aligner des objets, de sa dînette, ou des livres, ou n'importe quoi. Quand il faut ranger, elle est folle de joie et se jette la tête la première dedans, en ne se trompant pas de place pour un seul jouet. Elle jette toujours les papiers de ses gâteaux, ou ses peaux de bananes, à la poubelle. A la fin de son repas, elle rapporte spontanément ses couverts et son assiette à la cuisine et met sa serviette dans l'évier. Bref, un vrai bonheur!
Son activité favorite, jouer à la dînette. C'est à elle que profite le plus la cuisinière qu'elles ont eue à Noël avec sa soeur. Quand elle attire "Luchille-la-kite-Luchole" (= Lucile la ptite Luciole) à son jeu, elles mangent, mangent et mangent, en chantant en coeur avant chaque "repas" leur chanson japonaise qu'elles chantent à la crèche avant le déjeuner qu'elles concluent par un 'itadakimaaaaaaaaaaaaassssssssssss!'.
Mais se joint aussi à Lucile pour jouer à la poupée, et son grand truc est de les faire dormir. N'importe où. En général quand on va se coucher on a des chances de trouver une poupée dans notre lit. Mais sur la cuvette des toilettes aussi. Ou dans le lavabo du balcon. Avec l'oreiller, la couverture et tout. Il ne faut pas faire de bruit, pas aller sur le balcon, ou pas rentrer dans sa propre chambre, ou dans la cuisine, la salle de bain ou les toilettes, sous peine de se faire gronder parce qu'on a réveillé la poupée. Ca ne rigole pas!
En tous cas, ce sont de vraies filles ces deux-là!
Marin.
Trois mois et quelques.
Des yeux tout ronds, peu de cheveux, sauf trois longs cheveux qui pendent du dessus de son crâne.
Fait maintenant de bonnes nuits de 10ou 12h, mais est un tout petit dormeur en journée. Une "grosse" sieste d'une heure ou une heure et demi au mieux le matin, et sinon deux ou trois micro-siestes de 20 ou 30 minutes. Je suis à chaque fois surprise, déçue, voire inquiète de l'entendre se réveiller si tôt. Je n'arrive pas à concevoir que cela puisse lui suffire de dormir si peu à son âge. (C'est sûr, je compare toujours à Lucile qui dormait à peu près 23 heures par jour au même âge...)
Plutôt sérieux, mais sourit à gorge déployée quand on lui parle. Fasciné par le mobile qui est au-dessus de lui dans sa niche à langer, qui le met carrément en transe.
Sourit quand il entend une de ses soeurs s'approcher.
Commence à jouet avec les jouets de ses arches de jeu, à les attrapper et les apporter à sa bouche.
Mais encore maladroit de ses mains: il se les tripote comme un vieux sénile avant d'arriver à les apporter à sa bouche.
A découvert récemment qu'il pouvait gigoter les pieds dans le bain et que ça faisait du bruit et des remous. Depuis, il s'éclate.
Se retourne déjà du dos sur le ventre! Et si on le laisse parterre, se déplace à coups d'arcboutements. On peut le retrouver jusqu'à un mètre plus loin en 5 minutes!
On l'appelle le point d'interrogation. Il dort complètement tordu jusqu'à coller son visage sur le sommet de son lit, donnant ainsi à son corps une forme courbe qui évoque le point d'interrogation.
Dernièrement, a de grosses crises de pleurs et suce de manière acharnée des doigts de ses deux mains. Déjà une dent qui pousse ?
Clo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Le compte à rebours a commencé
Mes beaux-parents sont arrivés il y a 10 jours et ont ainsi déclenché le compte à rebours.
Dimanche prochain, à cette heure-ci, il se seront envolés de l'aéroport de Narita depuis une heure en emmenant avec eux Lucile et Coline.
Celles-ci ne reverront plus la terre des premières années de leur vie avant quelques années, peut-être jamais comme moi avec l'Argentine...
3 jours plus tard, Romain et moi partirons avec Marin 6 jours à Kyoto et ses alentours. On l'aura attendu ce voyage-là! In extremis avant de partir, à nous enfin Kyoto!!
Puis à notre retour, il me restera une petite semaine avant de m'envoler à mon tour avec Marin le 24 juin.
Marin, comme ses deux soeurs, quitte son lieu de naissance à 4 mois. Mais lui y retournera moins facilement que ses soeurs sur le leur (Lucile, Paris, y est déjà retournée; Coline, Lyon, s'y apprête).
Romain restera seul ici un mois et demi. Il quittera le dernier le Japon le 8 août.
Sniff, ça va nous manquer tout ça!
On va être contents de nous rapprocher de la famille et des amis laissés en France en partant, de recommencer à comprendre ce qu'on nous dit dans les commerces ou dans la rue, de savoir exactement ce qu'on achète au supermarché, de pouvoir lire le journal, manger du fromage, du (vrai) jambon, des artichauts et de la compote...
Mais le Japon va nous manquer! Sa cuisine, l'amabilité et le comportement respectueux des gens, la sécurité de la vie ici, ses jidoukan, le japonais qu'on va vite perdre alors qu'on commençait enfin à le parler un peu, la fiabilité de ses trains et métros, ses temples à tous les coins de rues ou détours de sentiers, ses onsens, notre quartier et les amis qu'on s'était faits...
Tout ça ne restera qu'une bonne expérience passée, à refaire, ici ou autre part!
Clo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Dimanche prochain, à cette heure-ci, il se seront envolés de l'aéroport de Narita depuis une heure en emmenant avec eux Lucile et Coline.
Celles-ci ne reverront plus la terre des premières années de leur vie avant quelques années, peut-être jamais comme moi avec l'Argentine...
3 jours plus tard, Romain et moi partirons avec Marin 6 jours à Kyoto et ses alentours. On l'aura attendu ce voyage-là! In extremis avant de partir, à nous enfin Kyoto!!
Puis à notre retour, il me restera une petite semaine avant de m'envoler à mon tour avec Marin le 24 juin.
Marin, comme ses deux soeurs, quitte son lieu de naissance à 4 mois. Mais lui y retournera moins facilement que ses soeurs sur le leur (Lucile, Paris, y est déjà retournée; Coline, Lyon, s'y apprête).
Romain restera seul ici un mois et demi. Il quittera le dernier le Japon le 8 août.
Sniff, ça va nous manquer tout ça!
On va être contents de nous rapprocher de la famille et des amis laissés en France en partant, de recommencer à comprendre ce qu'on nous dit dans les commerces ou dans la rue, de savoir exactement ce qu'on achète au supermarché, de pouvoir lire le journal, manger du fromage, du (vrai) jambon, des artichauts et de la compote...
Mais le Japon va nous manquer! Sa cuisine, l'amabilité et le comportement respectueux des gens, la sécurité de la vie ici, ses jidoukan, le japonais qu'on va vite perdre alors qu'on commençait enfin à le parler un peu, la fiabilité de ses trains et métros, ses temples à tous les coins de rues ou détours de sentiers, ses onsens, notre quartier et les amis qu'on s'était faits...
Tout ça ne restera qu'une bonne expérience passée, à refaire, ici ou autre part!
Clo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Inscription à :
Commentaires (Atom)
